由吴秀波领衔主演的电视剧《马 向阳下乡记》（以下简称《马向阳》）在央视播出的时候曾引起了广泛的关注，如今这部剧要被青岛市歌舞剧院改编成歌剧，将于8月30日登上青岛大剧院的舞台。
记者近日采访到了该剧主演，饰演马向阳的90后歌剧演员王传亮，刚从德国演完西洋歌剧后的第七天，到青岛就一头扎进《马向阳下乡记》剧组。他与剧中女主角李云芳的扮演者丁晓君，都表示，这部剧带来了他们对于民族歌剧的全新认识。
90后挑大梁，西洋转变民族风
演过《魔笛》《卡门》《茶花女》等经典西洋歌剧的王传亮是学西洋歌剧、西洋理论出身的，此次参演中国原创民族歌剧，他坦言，幸运的同时也很忐忑。“这部戏的唱法结合了中国民族唱法，加上吕剧的旋律，既有西洋歌剧的音乐铺垫，又有中国元素结合。”他透露，习惯于西洋歌剧的他，进组之后从早到晚连轴转，在剧组吕剧演员带动下，自己才很快找到了民族歌剧的感觉。同时他表示，马向阳是个非常善良、无私孝顺的人，而自己恰好也是一个很单纯的人，表演马向阳的时候就更容易注重心理感受。
丁晓君温婉青衣秒变村干部
《马向阳下乡记》里的女主角李云芳，由来自陆军政治工作部的京剧演员丁晓君出演。在她看来，转变自己典雅温婉的青衣形象，演出女村主任的真实感，“接地气”是个大难题，她声音略带沙哑地告诉记者：“李云芳是个有孩子的离婚妇女，还是村干部，而我是个从小生活在城市里的80后，还是一个京剧青衣演员，这个转变让我心理压力非常大。”
在丁晓君看来，李云芳表现的是真正的村干部形象，“一心为老百姓做事儿的人。”这个人物的关键点是“无怨无悔”为老百姓做事。她透露，自己看了很多资料，关注农村村干部形象，在排练现场与导演多沟通与其他演员多练习，终于“现在说话的声音、动作也慢慢找到了感觉”。
城市信报记者 吴鲲
[编辑: 焦琳]
