导语：原锁定马特达蒙（Matt Damon）和威尼斯影帝杰昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）担纲男主角，最初导演也并非李安。
据台湾媒体报道，由李安执导的电影《断背山》2005年上映时轰动全球，拿下第78届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本与最佳电影配乐3奖。该片编剧黛安娜欧莎娜（Diana Ossana）选在男主角希斯莱杰（Heath Ledger）的39岁冥诞公开当年遭遇的难题，甚至透露原锁定马特达蒙（Matt Damon）和威尼斯影帝杰昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）担纲男主角，最初导演也并非李安。
《断背山》描写2名牛仔间的同志情，欧莎娜接受《The Hollywood Reporter》访问表示，光是筹备就花了8年，因为许多演员、导演都难轻易点头加入。原本他们希望由格斯·范·桑特（Gus Van Sant）执导，但未能如愿。期间他们将剧本发给无数演员参考，也递给艾德华诺顿（Edward Norton）、乔尔·舒马赫（Joel Schumacher）等导演，大家都回应“很喜欢剧本”，却没人愿意承诺拍摄，也未详述原因。
《断背山》男主角人选也并非杰克吉伦哈尔和希斯莱杰，欧莎娜透露，本阿弗莱克、乔什哈奈特等人都在电影公司考虑的名单中，他们最终锁定的目标是马特达蒙和杰昆菲尼克斯，然而她心目中一直希望希斯莱杰能够演出，直到敲定演员没多久后，其中1名演员退出，她才再次与希斯莱杰的经纪人联络。
促使希斯莱杰接演的最大关键是他当年的女友娜奥米沃茨，娜奥米读完剧本后兴奋地告诉希斯莱杰必须演出，希斯莱杰后来在片场也向欧莎娜说：“这真的是我读过最美的剧本，就算要飘洋过海我也得去告诉李安我要演！”经过多方努力促成了《断背山》的诞生，欧莎娜笑说：“我大概可以把这经过写成一本书了。”
[编辑: 焦琳]
