□半岛记者 王悦
声音是一部戏一个角色不可或缺的部分,你或许不知道热播剧《孤芳不自赏》中的白娉婷、《锦绣未央》里的李未央、《芈月传》中的芈月竟然是出自同一个人的声音,她就是配音圈里公认的女一号季冠霖。1月10日,她接受本报独家采访,带我们一起了解这个“隐藏在演员背后的职业”。
配音界的“百变女王”
提到季冠霖这个名字你也许有些陌生,但当提起她的作品,你就会惊叹,原来这个声音是如此熟悉。季冠霖毕业于播音与主持专业,多次为林心如、蒋欣、陈乔恩、唐嫣等人配音,是孙俪的“御用配音演员”。声音时而空灵剔透,时而温暖磁性,从业十几年,从现代职场白领到古代深宫女子,再到动画片、游戏中的角色都有涉猎,是音圈中公认的女一号。
给这么多大牌女星配音,与剧中角色和演员本身配合得如此“天衣无缝”,是怎样的一种功力?季冠霖谦虚地告诉记者,“这其实就是配音专业的一种特质,要藏在人物背后,说话要有代入感而不能超越,不能跳出人物,所谓配音的‘配’字即是如此。”
情绪爆发的戏份最难配
季冠霖是孙俪的“御用配音”,曾为上百部影视剧配过音,对此她引以为豪。她告诉记者,孙俪的演技很有爆发力,最难配音的部分就是情绪起伏大的时候,特别是需要大哭大喊,嗓子都会喊哑,记得《芈月传》中孙俪有一场掀桌子的戏,是整个情绪的宣泄,至今让她记忆深刻。她表示,对于配音演员来说,一天十几个小时待在录音棚是日常,至于一天的数量要看制作方要求的进度,“有的时候一天只配一集,有的时候则是三到四集,这种情况都是有的。”
配音拯救不了演技
一部好的作品还是要依靠演员的演技,而配音是配合演员的表现与表演,季冠霖表示,知名演员为了自己呈现出来的角色完美都不会不背台词,对于自己的配音也相当慎重和关注。想要配得好还必须演员演得好,这是相辅相成的,靠后期配音弥补演技显然不能。
入行早期遇过“数字小姐”
对于闹得沸沸扬扬的“数字小姐”,季冠霖说:“近两年,我都没有遇到过这种演员,这种情况一般会出现在群演身上,或者是有的演员来串戏,我入行的早期,遇到过这种情况,但也不是出现在主演身上。”
季冠霖表示,眼下都流行跨界,她现在也在积极尝试,“我正在做一个公众号叫‘冠声学院’,可以说往新媒体发展了。将来这个平台不只做配音交流,主持、朗读、表演、话剧什么都有。还会做一个‘旅行路上的有声读物’,用声音与旅游相结合,这是一个全新尝试。”
薪酬取决于“班主”认可
眼下大牌演员的身价“水涨船高”,那么配音演员的酬劳如何呢?一位从业多年的配音演员经纪人告诉记者,“目前几百块钱一集是标配,但也是有高有低,这是市场决定的,希望能有所改观。”她表示演员毕竟是前端,配音是加工,这个行业的收入高低取决于有多少人找你干活,重要的是配音“班主”也就是配音导演和制作方的认可。
（来源：半岛网-半岛都市报） [编辑: 焦琳]
