□半岛记者 刘礼智
由郭靖宇监制、蒋家骏导演,杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义主演的新版《射雕英雄传》正在东方卫视周播剧场热播。作为一部全新人主演的作品,而且还是翻拍经典,监制郭靖宇说这是一个献给90后、00后的《射雕英雄传》,他还庆幸没用大明星。
看不明白古装玄幻风
在《射雕英雄传》中,郭靖宇担任监制,他坦言自己以前的工作主要集中在导演、编剧上,这次也是机缘巧合,“当时有人拿几个题材来找我,但是他提的剧都没有打动我,最后不经意的说,其实《射雕英雄传》的也有,我说如果你早说手上有《射雕英雄传》的版权,那我们立刻就可以合作,我对《射雕英雄传》非常钟爱。”
近几年,古装玄幻之风骤起,有很多作品让郭靖宇看不明白,“这些人为什么要飞,这些人的爱恨情仇是怎么回事,我真的是看不明白,超乎了我对社会和艺术的认识。”在那段时间里,郭靖宇就特别怀念自己少年时看到的83版的《射雕英雄传》。
让90后00后爱上这个戏
之所以在这个时候翻拍《射雕英雄传》,郭靖宇认为每一个时代都需要属于这个时代的《射雕英雄传》,“因为经典之所以经典,不论到什么时代都能够引起共鸣,都能够让人感动,其实拍这个戏时,我真的有个梦想,让90后00后爱上这个戏。”
为什么会有这个梦想呢?郭靖宇说自己问过许多90后、00后,他们知道《射雕英雄传》也知道郭靖和黄蓉,但是他们其实并没有读过这本小说,他们根本不知道这部经典作品中要传达给读者的是什么样的精神内涵,“这个故事里面的家国情怀无可挑剔,爱情也写得非常好,比如黄蓉爱上郭靖,杨康和穆念慈的感情,穆念慈完全不是因为杨康的身份,我希望今天的年轻人看到,帮助大家树立正确三观。”
翻拍要忠实原著的精神
对于翻拍,郭靖宇认为首先就是忠实原著的精神,“《射雕英雄传》的精神一定就是侠之大义者为国为民,所以从这个角度上讲,我们要拍的就是一个侠义剧,绝不能是简单的爱情剧。”为此,郭靖宇要求必须把原著中前史的部分都很认真地拍出来,“我们这部剧必须要有郭靖的成长过程,而不是一出来就成为一名大侠。”
作为一部全新人主演的作品,郭靖宇的压力自然是有的。当然,郭靖宇也有侥幸,他说自己幸亏没有用大明星,否则就爆炸了,“第一,这个戏拍了五六个月,万一大明星谈来谈去只给我两个月档期,然后文戏武戏全用替身,男女主演没办法同框,我们还要去那么多环境来回换景,我们迫不得已只能在绿幕上抠。”
演员费用不到三分之一
在不用大明星的前提下,郭靖宇提出一定要注重制作。郭靖宇透露:“拍打戏,演员都是亲自上阵,吊‘威亚’全都自己来,替身都很少用！”72岁的王奎荣为了更好地呈现柯镇恶的精彩出场,不顾风险,亲自上威亚,并在别人协助下完成空中360度边旋转边喝酒的高难度动作。
郭靖宇透露,此次《射雕》总投资近2亿,但其中的大部分费用都花在了制作上,而非演员片酬,“参与拍摄的演员,包括群众演员在内高达10万人次,但所有演员的费用不到总投资的三分之一。”大量的资金用于实景拍摄、服化道等等方面,正是这份在制作成本上的坚持,才确保了《射雕》的精良制作,“向经典致敬”才变得有意义。
（来源：半岛网-半岛都市报） [编辑: 焦琳]
