"青冥宝剑"淡化李安色彩 "博人传"激荡火影情怀

2016-02-22 11:17   来源: 青岛晚报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体







  续集这件事是最让原作恼火的,除非像卡梅隆天纵奇才,能把《终结者》续集拍得比第一部都好看,其他绝大部分时间,续集都是狗尾续貂的代名词而已。然而一代代电影人都难逃续集的诱惑,一方面是商业诉求,另一方面,在已有的人气基础上拍摄续集,自然比开创一个新领域要来得轻松。上周两部“续集”电影上映,口碑截然不同。《卧虎藏龙:青冥宝剑》评分只有5.3分,足见这部续集已经耗尽了李安原作的神韵,不过该片票房不错,两天过亿的成绩是在《美人鱼》等一众强片环伺下取得的,可圈可点。而另一部《火影忍者:博人传》评分高达8.5分,更有不少影迷高呼“满分”。是的,当看到鸣人的儿子成为佐助的徒弟时,浓烈的男人情怀突然上涌,想起鸣人、佐助两位挚友兼对手的传奇,难免为下一代的重逢、并肩战斗而唏嘘。情怀这件事很要命,同样是武打,而且甄子丹打得比周润发来得出彩,但情怀面前,我们还是相信原作的神韵。

  剑还在,人变了

  一群欧美影迷对《卧虎藏龙》迷恋到一个地步,集资拍这部电影的续集。李安既然没空,就找袁和平执导,甄子丹、杨紫琼两位打星主演,拍摄地点放在新西兰,一比一复制古塔,重现令人神魂颠倒的武侠世界。看《青冥宝剑》不能苛求,这是一部西方口味的影迷主导的电影,对白原本就是英文,我们看到的,只不过是移植回中国后的版本。这就好比老外学说中文,能够粗通就已经挺有诚意的,想要把王度庐先生的武侠真意传达出来,有点苛求。

  欧美影迷对功夫的看法,少了那些诗情画意、竹林禅意,多了筋肉搏斗、空中高蹈,一把青冥宝剑被神话成了《功夫熊猫》里的卷轴、《倚天屠龙记》里的倚天剑,其实光拿到剑有什么用,又不是《星球大战》里的激光剑。杨紫琼的传功、打斗还是颇有女侠范儿,她也取代李慕白,成为片中最有情怀的主角。围绕一把剑,两代江湖儿女再次展开激斗,甄子丹以大侠的面目登场,他的打斗也是全片华彩。问题是,这些年中国影迷对打斗已经不感兴趣了,感兴趣的是这些打斗背后让人唏嘘的情怀。照这个势头来看,甄子丹的《叶问3》不一定能超越前作。剑还是那把剑,坐在影院的已经不是当年的人了。

  儿子叛逆,鸣人无奈

  《火影忍者》连载15年后结束,鸣人、佐助两只残臂结印的场面让死忠粉丝化解了对岸本史齐的埋怨:尽管中后期的“火影”故事质量起伏不定,但作者总有办法让人热泪盈眶,继续追随鸣人的脚步。《博人传》里,成为七代火影的鸣人有了一个叛逆的儿子博人。儿子不想当火影,反倒崇拜佐助叔叔那样的浪人。倒是佐助的女儿想当火影,还继承了小樱的怪力。佐助担当起了教育博人的重任。结果证明,博人是个比爸爸还要糟糕的忍者,他的影分身才有三个,想当年鸣人的影分身可是成千上万。

  鸣人让他的老粉丝们感慨万千,这个愣头青已经成为大人了,天天在办公室处理公务,连女儿的生日都只派出一个影分身敷衍。然而当木叶村面临危机时,鸣人打开光环,还是那个强悍热血的高手,让儿子顿时折服。偶像变老,粉丝比偶像还要悲哀。我们不无哀怨地看到,这一代的木叶还是老木叶的翻版:鹿丸的儿子更加慵懒疲沓,鸣人的儿子仍然是直性子,小李的儿子简直是克隆人,老同志我爱罗还活跃在一线,而当年为我爱罗、小李之战落泪的粉丝又都去哪了呢?《博人传》口碑上佳,其实很大程度上归功于岸本史齐,他的画风、他的故事在电影里还魂,我们这些懒惰的粉丝不想创新,能够看到原汁原味的作品就很感恩了。谢谢鸣人,陪我们进入新的一年。

相关阅读

青冥宝剑 博人传