《弥赛亚》将在青岛上演 台词全部用中文演唱

2015-07-15 09:21   来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报

小字体大字体

  半岛都市报7月14日讯(记者 刘礼智) 7月17日和18日晚七点半,大型清唱剧《弥赛亚》音乐会将在青岛市人民会堂上演。指挥家苏文星将带领青岛歌舞剧院天泰交响乐团,麦克美高合唱团,与女中音吴培、男中音于世勇、女高音尤梦溪、男高音刘明昊四位歌唱家合作演绎这部作品。7月14日,苏文星在接受记者采访时表示,清唱剧是一种大型套曲结构,有一定的戏剧情节,由多种声乐曲以及管弦乐队组成,其中包括咏叹调、宣叙调、重唱、以及合唱,是介于歌剧和康塔塔之间的多乐章大型声乐套曲,由管弦乐队伴奏。其中,各乐章的歌词在内容上较康塔塔更具有连贯性。清唱剧与歌剧的不同是:没有布景、服装和动作,多在音乐会上演出。《弥赛亚》是世界上最著名的清唱剧,全曲50多首作品,20首合唱,30首宣叙调和咏叹调。

  值得一提的是,这次在青岛演出的一大亮点就是台词全部使用中文,“这些都是老一辈的艺术家翻译过来的,虽然演唱起来有点难度,但利于观众理解”。 (来源:半岛网-半岛都市报) [编辑: 王泯苏]

  

版权稿件,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。


相关阅读

弥赛亚 中文