改编自诺贝尔文学奖得主莫言的同名小说的60集年代传奇史诗剧《
红高粱》将于10月27号登陆山东卫视,该剧讲述了20世纪30年代初,在充满生命力的山东高密,一群以九儿为代表的饮着高粱酒长大的中国人,用生命谱写的一段关于爱与恨、生与死、征服与被征服的传奇故事。10月14日,《红高粱》在济南举行了
首映礼,导演郑晓龙,总编剧赵冬苓,演员周迅、朱亚文、黄轩、于荣光、宋佳伦等悉数出席。
这是一个挑战 郑晓龙要跟高粱抢时间
导演郑晓龙说,把《红高粱》拍成电视剧是一个极大的挑战,从开始剧本创作,到开机拍摄,只有4个月时间 ,“我记得我们是2013年5月才刚刚开始写剧本,那时连演员都还没有确定 ,9月份就要开拍”。之所以筹备得这么仓促,郑晓龙无奈地表示,是因为拍《红高粱》这部剧需要天时,“9月份正好是高粱长得最好的时候,高粱一年就这一季,如果去年9月份拍不了,就要到今年9月份才能拍了,所以对我来说,最紧张的就是抢这个高粱的生长周期”。
短短4个月的时间,创作剧本、修改剧本、选演员、建剧组、搭场景……眼看着高粱就要成熟了,郑晓龙却觉得手上的工作永远做不完,“实话说,我在筹备的那段时间打过退堂鼓,因为时间真的太紧了,有太多的准备工作要做,我觉得这简直就是不可能完成的任务,急得都睡不着觉”。
仍然抱有信心 电视剧版能经得住考验
《红高粱》的故事之所以被大众所熟知,很重要的一个原因是电影版《红高粱》的深入人心,郑晓龙也承认电影《红高粱》是电视剧改编之路上的一座高山,“张艺谋导演很注重电影影像的设计,有一些很精彩的桥段在当时都是家喻户晓的,比如说颠轿、野合等。再加上姜文、巩俐等几个非常优秀的演员,当时他们正年轻,处在最有生命力和创作热情的时候,所以说在中国电影界和电影发展史上,这部影片都有非常重要的一席之地”。
不过,郑晓龙对电视剧版的故事同样抱有信心,“电视剧和电影是不能放在一块比的,它们是不同的载体,电视更注重通过影像讲好故事,更注重对原著小说中一些其他方面的开拓。电影算短篇,精神上跟小说一致就可以了。电视剧是长篇,不但要在精神上一致,其他方面的内容也要更多一些,人物方面也更复杂”。郑晓龙坦言,现在的观众更挑剔、更成熟、审美要求也更高一些,但《红高粱》必将是一部高而不冷、野而不脱缰、经得住考验的作品。
没说不拍电视 周迅只是在等合适作品
自2003年拍摄电视剧《海滩》之后,周迅已经10年没演过电视剧,“周迅不拍电视剧”,很长的一段时间里这是大家的共识,但直爽的周迅坦言自己从没说过这样的话 ,“没拍电视剧是没遇到合适的作品”。像《红高粱》这样的作品,周迅毫不掩饰自己是因为喜欢九儿这个人物才接下戏约的,“我觉得《红高粱》是一个时代的产物,小说、剧本大纲看着都很有劲儿,我一下就喜欢上了九儿的性格,她展现出的生命力尤其可贵,非常能够打动我。”
谈及九儿的性格,周迅反复提到了几个关键词:真实、明是非、大气。“她的话有时候很直接、不好听,说话的时候会让很多身边人挂不住脸,但她也不是刀子嘴,就是说实话”,除了实话实说,在周迅看来,九儿和其他同时代女性最大的不同是她有见识、有气度。剧中九儿有一句台词,“女人之间争风吃醋是小事,你要让你的男人走正道,这个才是重要的事情”,周迅说,九儿不会因为小恩怨去破坏做事的大方向,当日本人来的时候,她会以大局为重来处理与自己家人间的关系——即便有过节,也首先要当同胞来对待,“所以说,九儿是一个大气的女人”。
困难依然很多 高粱地不是演戏的好地方
周迅坦言,拍《红高粱》遇到的困难很多。在电影《红高粱》里,巩俐饰演的九儿骑驴回娘家的设计是经典桥段,电视剧《红高粱》里自然也少不了这一幕,但周迅偏偏害怕骑马,更不要说骑驴了,“我以前骑马有过不好的经验,所以特别怕骑马,以前拍骑马的戏都不是我自己骑”。为了达到理想的效果,周迅最终还是亲自上阵了。为了在片场控制住自己的坐骑,周迅用了不少小花招,“路边有很多掉下来的高粱穗,驴为了吃高粱,哪边的高粱旺盛,它就朝哪儿去,所以我会摘高粱穗先喂饱它,它就不会直接冲着高粱就去了,否则乱走道儿 ,机器的位置就不对了。但是驴吃得很多,就算喂了它,它还是会往高粱穗多的地方去,不是那么好控制。”
红高粱是电视剧主题的物化,自然有许多在高粱地里的戏,但亲身经历过周迅才知道,这绝不是演戏的好地方,“高粱叶子很厉害,像锯齿一样,经常会划到”。在拍摄全剧最重要的“高粱地野合”那场戏时,朱亚文要一边用胳膊倒夹着周迅,一边掰开高粱踩成一张床,力气远不如朱亚文的周迅则要在密集的高粱丛中拼命挣扎,郑晓龙透露,等这场戏拍完,周迅早就精疲力竭了。
莫言:周迅有灵性
2012年,莫言荣获诺贝尔文学奖。2013年9月,电视剧《红高粱》开拍,这是莫言获得诺贝尔奖之后第一部被改编的作品,也是迄今为止,第一部被拍摄成电视剧的莫言作品。为了表示自己对电视剧《红高粱》的期待,莫言亲笔题写了剧名。当天,原定出席首映礼的莫言因事没能到现场,不过现场却少不了莫言的“身影”。导演郑晓龙毫不吝惜对莫言原著的赞扬:“莫言先生笔下的《红高粱》是在歌颂人的生命力,是一种对‘人性’的赞美。”郑晓龙坦言,电视剧《红高粱》的项目能够启动,原著中震撼人心的故事是最重要的基石。
为了最大限度地保留原著的精髓,制片方请来了曾创作过《叶落长安》《我的父亲母亲》《沂蒙》等作品的著名编剧赵冬苓操刀剧本的创作。赵冬苓在原著的基础上增加了为数众多的人物和内容:九儿书生气十足的初恋张俊杰;颇具匪气的县长朱豪三;余占鳌落草为寇,拉起一支抗日队伍等都是原创设计,既保留了原著的精气神,又增加了故事的可看性。赵冬苓很感谢莫言的大度:“给了我充分的创作空间。在许多重大看法上,我和他相当一致。比如,着重写人的个性,着重写那个时代的中国乡土社会,抗战只作为大背景等”。
虽然很多人都对周迅扮演的九儿赞赏不已,但周迅一直期待能够得到莫言的评价,“因为他脑海中的九儿是最清晰的”。莫言虽没能到现场,但是通过VCR 隔空给周迅送上了评价,“巩俐扮演的九儿有山东女人的大气,但周迅是另一种气质,她有灵性,狡黠,像小狐狸,这是山东女孩不具备的,和巩俐的区别比较大,我认为是一个正确的选择”。得到莫言的认可,周迅非常高兴,即使被莫言称为“小狐狸”也高兴,她说:“我都演了两个小狐狸了”。
本版文/特派记者 刘礼智(本报济南10月14日电)
(来源:半岛网-半岛都市报) [编辑: 林永丽]