张一山回应韦小宝争议:我也有演不好的时候

2020-11-17 16:19 大众报业·半岛新闻阅读 (30545) 扫描到手机

半岛全媒体记者 仲维莉

11月16日,张一山工作室分享一组张一山的《鹿鼎记》剧照,并配文:“小宝还在成长,感谢大家的建议。”自新版《鹿鼎记》开播以来,张一山饰演的韦小宝引发热议,许多网友吐槽张一山扮演的韦小宝用力过猛,演技浮夸,也有人觉得他演的痞气十足很适合。

张一山在接受采访时,谈新版鹿鼎记,称“这版画风已经往卡通和搞笑上走了,可能表演方式会有些变化,有时会写意一点,不会那么落地,这都是创作手法,人和事肯定是尊重原著的。”坦言接受观众的不同评价,“千万不要把我当特好的演员,因为我也有演不好的时候”。

其实每一版翻拍出现的时候,都有不好的声音。一千个人心目中有一千个哈姆雷特,每人心目中都有自己心目中最经典的一版白月光。超越经典是一件很难的事,演员可能就是不断突破自己、不断攀登高峰的一个职业,持续地保持优秀,其实很难。

张一山自己也说,拍这个戏也想要给大家一些新鲜的东西。大家都知道张一山要拍,所以会更加期待,大众对张一山的期待值高于流量们,所以会觉得不符合预期。毕竟当有了以前的滤镜,再去高标准要求时,确实有一点没达到期望就会很失望,但诠释好一个角色,不仅一个适合的人,天时地利人和,缺一不可。

看着张一山的回应也感觉有点心疼,张一山的演技在年轻一代里确实是屈指可数的。但是可能鹿鼎记大家太熟了,好多个经典的韦小宝在那里,大家肯定有固有印象。如果不叫鹿鼎记,他演的不是韦小宝。只是当做一部普通的戏去看待的话也许不会有那么多不同的声音。毕竟翻拍大IP的确有固定的流量在,但是承担的压力也是很大的。

2020年似乎又迎来一股“翻拍热”,但即便是屡试不爽的金庸剧,现在也遭遇了“滑铁卢”,张一山版《鹿鼎记》的争议,也许可以给以后的“翻拍剧”一些警醒,“翻拍剧”固然有一定的粉丝和热度,但“翻拍剧”是用来重塑经典的,一旦重塑失败,分分钟都可能粉转黑。