《新白娘子传奇》热播，“许家三代”叶童一肩挑

半岛记者　刘礼智

1992年版《新白娘子传奇》是一代人心中的经典,赵雅芝饰演的白素贞、叶童饰演的许仙、陈美琪饰演的小青都深入人心。目前,由青年演员于朦胧、鞠婧祎出演许仙和白素贞的新版《新白娘子传奇》正在爱奇艺热播。老版演员叶童、陈美琪也复出参演了新版,相隔近30年再演白蛇故事,叶童在新版中演的是许仙的母亲,陈美琪则出演了小青的母亲,赵雅芝虽然没有加盟新剧,但她的儿子黄恺杰友情出演了许仙和白素贞之子“许仕林”一角。

再次出演叶童很荣幸

1992年版的《新白娘子传奇》破天荒地用两位女演员来饰演一对眷侣,在剧迷心中可以说是一部“千年等一回”的作品,它是内地重播次数最多的港台电视剧之一,长演不衰。剧中除了赵雅芝端庄大方、温柔高贵的白娘子形象,叶童女扮男装出演的许仙同样成为一代人的童年记忆,在粉丝中甚至有“叶童之后再无许仙”的说法。

在老版《新白娘子传奇》中,叶童演了许仙和许仕林,这回在新版里又演了许仙的母亲,将三代人集于一身。谈到再次出演《新白娘子传奇》,叶童说:“对我来说,白蛇传的确是一个非常美丽的故事,大家都很喜欢,如果这个戏让大家想起我们,让我们去参与,我觉得也很荣幸,很开心。”

陈美琪饰演小青妈妈

曾两度摘得香港电影金像奖最佳女主角的叶童堪称业内的“大前辈”,她对新版中许仙的扮演者于朦胧也提出了自己的期许,“大家一直说之前的老版会带给新版演员很大的压力,其实我第一天碰到他们就说不要有压力,做自己!因为除了看过老版的观众,还会有很多新的观众,所以不必去考虑说会不会不讨好,因为根本就是两出戏。”对于赵雅芝没有参演新剧,叶童表示并不遗憾:“赵雅芝没来参演不可惜,因为她的儿子代表她来了。”

在1992年版《新白娘子传奇》中,陈美琪饰演的小青也可以称得上是光芒不输女主的女二号。在新版电视剧中,陈美琪饰演的玉芙蓉是小青的妈妈,还是一个千年蛇精。回顾当年自己饰演的女二角色如此走红,陈美琪分析说:“我也想过为什么观众这么喜欢小青,就是因为很多女孩子心目中都想有一个闺蜜,像小青一样那么仗义,有什么事情都可以跟她说,开心的不开心的,有人分享、有人分担,而且她愿意为姐夫、姐姐牺牲,很难得,现在社会上很难找到,那是每一个女孩子的梦。”

于朦胧刚开始有些忐忑

挑战许仙的是演员于朦胧。接到在新版《新白娘子传奇》中饰演许仙的邀约,于朦胧有些忐忑,“从小看这部剧,看过不知多少遍,还和小伙伴一起cosplay,这个80后90后的共同记忆,居然要由自己重新演绎,太经典了,万一演不好,会不会让喜欢这部剧的观众很失望?”于朦胧给妈妈打电话征求意见,没想到妈妈在电话里比他还激动:“演,一定要演!”

相比老版,于朦胧说这一版许仙是一个更加活泼灵动的少年,对爱情更加忠贞执着,始终站在妻子这一边,无论如何都要好好地跟她在一起。于朦胧说,只要《千年等一回》的主题曲响起,各种经典画面就能闪回,许仙和白娘子在雷峰塔下分别,在断桥相会,“小时候没有太多理解,只会觉得这个场景好温暖,那个情节好揪心”。小时候看的是热闹,“里面的人会飞来飞去,还会各种法术”；长大后,被许白二人轰轰烈烈的爱情感动；等真演了许仙,才体会到在当时那个社会环境中,许仙真是不容易,“妻子是千年蛇妖,他很有勇气”。