《第一次的离别》柏林首映:独特的新疆风貌和共通的成长共鸣

2019-02-16 18:30 澎湃新闻阅读 (24720) 扫描到手机

        由青年导演王丽娜执导的中国影片《第一次的离别》,入围了本届柏林国际电影节新生代单元。这部此前已斩获第31届东京国际电影节亚洲未来单元最佳影片的独特电影,于柏林当地时间2月12日上午举行了柏林首映。映后王丽娜携众主创与柏林的观众分享交流了自己对电影选题、拍摄、艺术表达等方面的想法。



《第一次的离别》主创合影,左起:摄影李勇、导演王丽娜、作曲文子

  《第一次的离别》讲述的是发生在导演王丽娜家乡新疆小镇的童年。

  新疆男孩艾萨和青梅竹马的好朋友凯丽比努尔共同抚养一只山羊,两个孩子从各自的视角看到各自家庭和生活的点滴,不动声色,又沁人心脾。影片独特的新疆风物、孩子纯真的情感、关于成长和离别的故事内核,无不深深吸引了来自世界各地的观影人。影片播放结束后,观众掌声如雷,目前该片在柏林的媒体评分,位于本次入围的诸多华语片前列。



柏林首映现场

  《第一次离别》的拍摄起源于王丽娜的纪录片创作。一直想要拍摄一些故土影像的王丽娜,几年前开始用摄影机纪录影片中孩子们的生活。经过一年多的跟拍后,主创团队认为影片有可以发展成故事片的潜质。恰逢一些真实发生过的重要片段没有在发生的当下被记录下来,王丽娜深感遗憾,于是决定将孩子的成长重新梳理成现在的故事片。

  影片完全由真实的演员扮演,几乎可以看做是把已经发生过的生活重新又演绎了一遍的“真实电影”。



影片主创和现场观众交流,左三起:导演王丽娜、作曲文子、摄影李勇、出品方代表刘辉、曾子楠

  王丽娜认为,理想的电影是纪实,不是拍摄手法的纪实,而是如何真诚的重新构建和讲述生活的方式。在这之前长达一年的“不介入”记录拍摄,和艾萨、凯丽建立亲密信任的关系,深入他们的生活本身,为影片的自然流动打下了坚实的基础。



《第一次的离别》剧照

  《第一次的离别》去年在东京电影节举行世界首映时,“亚洲未来”单元选片主席石坂健治曾误以为这是一部伊朗电影,因为他完全没想到在中国还能看到这样独特的人文风貌。

  影片采用维吾尔语对白,也是国产电影少见的记述新疆地区少数民族生活的电影。王丽娜导演的故乡沙雅,是新疆著名沙漠塔克拉玛干边上的一个绿洲,有着3000年不朽、面积广袤的胡杨林。独特的地域风貌和影片中新疆儿童放牧、玩乐、读书、迁徙,生动描绘出一幅生动的异域生活风俗画。对新疆地区鲜为人知的生活状态的影像挖掘,是这部电影另一重重要的意义。



《第一次的离别》剧照

  为了让演员们更自然的表演,导演选择维吾尔语对白,以便演员们更真实自由地表达自己。创作团队在拍摄过程中的耐心与坚持,让孩子们发挥出了基于生活的“演技”,也让《第一次的离别》具有了真实的、打动人心的力量,并呈现出一种“诗与真”的诗意现实主义气质。







王丽娜导演在现场为孩子们签名

  柏林的“新生代”单元对应的“水晶熊”是面向儿童和青少年题材的影片,此前华语电影《岁月神偷》曾经在该奖项折桂。

  《第一次离别》由大象点映出品,预计柏林结束后将在国内开启点映。